I Was In a Dwaal When I Hit That Wall

No, it's not an Indian mini-car, it's a daze in South African slang.

From the Afrikaans, which is from the Dutch 'dwalen', to wander or stray.

IN A DWAAL ABOUT ENGLISH?
​PETER THE PROOFER WILL BRING YOU BACK TO THE KRAAL!